Jede Einzahlung auf den Stipendienfonds wird von der Hipolit-Cegielski-Gesellschaft mit einem offiziellen Dank bestätigt werden. Der Name des Donators (einer einzelnen Person, einer Firma oder einer Institution) wird in Presseveröffentlichungen der Gesellschaft oder im Internet, auf der offiziellen Seite der Gesellschaft: www.thc.org.pl erscheinen.

Seitdem die Hipolit-Cegielski-Gesellschaft entstanden ist, versteht sie die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts und legt einen großen Wert auf die Bildung der polnischen Jugend und Sicherung dieser Jugend der optimalen Bedingungen für die Nutzung des für den jungen Geist natürlichen intellektuellen Potenzials.

Unsere polnische Jugend ist außergewöhnlich aufnahmefähig, intelligent, ehrgeizig, und sie hat mehrmals bewiesen, dass sie imstande ist, die höchsten Qualifikationen zu erreichen, wenn sie Zugang zu guten schulen und Hochschulen hat. Ihre Lust aufs Lernen bestätigt die Tatsache, dass Anzahl Studenten an den Hochschulen in der letzten Jahren in einem ungewöhnlichen Maßstab gestiegen ist.

In der Zeit der Marktwirtschaft hat jedoch Wissen, wie jedes andere Produkt, seinen Preis. Gründliche und allseitige Ausbildung ist heute mit großen finanziellen Aufwendungen verbunden. Studiengebühren, Fachliteratur, Computergeräte sowie Nutzung der umfassenden Bestände der Wissenschaft der Welt übersteigt Möglichkeiten einer großen Zahl polnischer Jugendlichen. Deshalb haben Tausende junge Menschen überhaupt keine Chancen, ihre intellektuellen Aspirationen zu verwirklichen und hohe Berufsqualifikationen zu erringen.

Deshalb hat die ganze polnische Gesellschaft sowie alle Institutionen und Nichtregierungsorganisationen die Pflicht, die maximale Bemühung aufzuwenden, um der jungen polnischen Generation finanzielle Möglichkeiten für die Entwicklung zu sichern.

Wielkopolska, insbesondere die Hauptstadt der Region - Poznań, ist eins der größten in Polen und Europa Zentren der Wissenschaft und der Bildung. An den Hochschulen in Wielkopolska und Poznań finden wir ein großes Potenzial der besonderen Talente, und Hipolit-Cegielski-Gesellschaft will eben diese Talente zeigen, unterstützen und promoten.

Die Zukunft unseres Landes, seine Position in Europa und in der Welt, der Wohlstand Polens und jedes Polen hängen jetzt nur von der neuen Generation ab, von ihren Leistungen, ihrer Arbeitsamkeit, von des intellektuellen, technologischen und Zivilisationsertrag, den sie Polen und der Welt bieten können wird.

Die Beschleunigung der Zivilisationsprozesse in der heutigen Informationsepoche und die technologische Revolution, die sich im globalen Maßstab vollzieht, stellt vor der polnischen Gesellschaft die Aufgabe, die Bildungsprozesse und den dynamischen Fortschritt der Wissenschaft zu modernisieren und zu beschleunigen.

In der Zeit, wenn die Maschinen mit der künstlichen Intelligenz selbst reproduzieren können, wenn computergesteuerte Roboter kardiochirurgische Operationen am offenen Herz vornehmen, wenn Hunderttausende Computers, über die ganze Welt zerstreut, gleichzeitig mit dem Internet integriert, Berechnungen durchführt, die zur Erfindung des Impfstoff gegen AIDS führen sollen, verändert sich der Charakter der Arbeit und der Produktion des Menschen - sie werden zu einer kreativen und intellektuellen Tätigkeit.

Eine solche Tätigkeit können schon heute - und in der Zukunft werden ausschließlich sie das können - die Menschen realisieren, die über modernes Wissen verfügen, die ihre Qualifikationen ständig erhöhen, die imstande sind, den Ertrag der Wissenschaft der ganzen Welt aufzunehmen.

Von dieser Konstatierung geleitet, appelliert der Stipendienfonds der Hipolit-Cegielski-Gesellschaft an ALLE PERSONEN, AN INSTITUTIONEN, FIRMEN UND ORGANISATIONEN: